译文
九十天的(de)(de)光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无(wu)法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人(ren),而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇(jiao)美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
我自信能够学苏武北海放羊。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
⑧见:同“现”,显现,出现。
①谁:此处指亡妻。
(20)怀子:桓子的儿子。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。